【ネイティブ募集!】世界160ヶ国で読まれる不動産メディアで英語記事の編集者

チームで協力する
新しいことにチャレンジ
株式会社ビヨンドボーダーズ

私たちの事業・商品について

[海外×IT×不動産テックスタートアップのBEYOND BORDERS]
私たちはグローバル不動産事業を展開しているスタートアップです。

海外不動産検索ポータルサイト運営
世界各国の不動産を検索できるポータルWEBサイトを、多言語で運営しています。世界中の人が、自国以外の不動産を快適に探せるサービスです。
https://ja.sekaiproperty.com/


外国人向け国内不動産売買仲介
日本の不動産を売買したい外国人のお客様のため、物件の購入から管理・売却まで、現地の言語にてワンストップでサービス提供しています。

日本人向け海外不動産売買仲介
海外の不動産を売買したい日本人のお客様のために、物件の購入から管理・売却まで、日本語にてワンストップでサービス提供しています。

2015年7月に設立されたばかりの会社ですが、シンガポールのベンチャーキャピタルから資金調達に成功しています。
約25名からなる少数精鋭のチームで、東京(新宿)とマレーシアに拠点を持ちます。

私たちのビジョンについて

今、世界中でグローバル化やIT化が進み、自身が住む国以外での不動産投資が活発化しています。
しかし、海外での不動産取引における情報の非対称性はなかなか埋まることはなく、当社はその情報格差を「言語」と「IT」の力でわかりやすくエンドユーザーに伝えていきたいと思っています。

スタッフは海外志向が強く、世界中を相手にビジネスをしたいと思う人間だけで構成されており、
『国を越えた不動産取引に快適と安心を』
という自社ミッションを実現できるよう日々がんばっています。

■ 多様性を重んじる社風
世界の至るところより集まったメンバーで構成されており、多様な人材が少人数で大きな課題に挑んでいる環境は、まさにスタートアップそのもの。
役職や年齢なんてものはありません。一人ひとりの意見を尊重することを大切にしています。
自分のアイデアがどんどん形になる面白さを感じて下さい!

■グローバル環境で成長する
現在は日本人:外国人 = 5:5という比率構成のため、社内公用語は英語となります。

■ サポート体制も充実しています
個人の成長も可能な限り応援するため、宅建などの資格の取得支援やTOEIC(R)Test受験のサポートもあります。
オフィスの近くに会社所有のシェアハウスがあり、インターン生は一緒に生活しています。

平均年齢

26

男女比

  • 50%
  • 50%
募集情報
  • 掲載日:2018/09/21(金)
給与・交通費
■時給:985円以上
経験・能力により考慮の場合有

■交通費:なし
勤務地
【所在地住所】
東京都新宿区新宿2-4-16 栄幸ビル4F

【最寄り駅・出口情報】
・「新宿御苑駅」1番出口
・「新宿三丁目駅」C1、C4、C5番出口
・「新宿駅」東南口出口
雇用期間
長期(6ヶ月以上)
研修・
試用期間

研修・試用期間等はありません。

応募資格
大学 、 大学院 、 短大 、 専門
■応募資格
・週に3日以上(1日8時間)新宿オフィスでの勤務が可能な方
・Skypeなどで頻繁にコミュニケーションが取れる方
・長期的にコミットができる方
 ※長期で働ける方を優先して面接しております
・ネイティブレベルの英語力がある方
・好奇心旺盛でいろんなことを学びたい方
・英語でのライティング、編集経験のある方
・ライティング、編集のクオリティに責任を持てる方
・編集、ライティングのご経験がある方
・SEOについての最低限の知識がある方
応募方法
「応募する」ボタンより応募受付
書類選考

面接

採用合否連絡
雇用形態
アルバイト
勤務時間
【勤務可能曜日・時間帯】
平日9:00-18:00
※1日の勤務時間は原則8時間(1時間休憩有)
※勤務時間・曜日は都合により調整可能。
応募時連絡先
【窓口】株式会社BEYOND BORDERS 採用担当
【メール】hr@beyondborders.jp
仕事の内容

こんなことやります

■どんなことをするの?
より多くのユーザーにSEKAI PROPERTYに訪問してもらうため、不動産に関する質の高いノウハウやニュース記事の企画や編集を行い、海外のユーザーに英語で発信する仕事です。 世界中にいる国籍も様々なライター達と共同して、英語で記事の執筆を行います。
コンテンツチームのメンバーの国籍は、アメリカ、フランス、インドネシアやパキスタン、台湾、フィリピンなど。非常に国際色豊かなチームでわきあいあいと仕事をしています。

業務内容
・日本不動産の購入を検討している外国人のお客様に向けた記事の企画
・アイデア出し
・外部ライターさんに対する記事制作ディレクション
・外部ライターさんが執筆した記事のチェック、フィードバック
・記事の整形、簡単なコーディング、画像取集、リリース
・ソーシャルメディアでの拡散
※英語での編集を主に行っていただきます。

work style point!
フォロー社員がつきます
20代社員が多い
学生が在籍しています(実績あり)
教育・研修

教育・サポート

ご経験がない分野は編集部から丁寧にお伝えします。

研修・試用期間情報

研修・試用期間等はありません。

魅力・適性

■こんな人におすすめ
・世界中からアクセスされるウェブサイトで編集経験を積みたい
・グローバルなチームで仕事をしてみたい
・現役ブロガー、起業家である編集長の元で、インターネットビジネスの仕組みや面白さを学びたい
・富裕層に対するマーケティングを学びたい
・不動産業界の知識を身につけたい

インターンシップの流れ

  1. 探し方のポイント
    リクナビCの長期有給インターンシップでは、職種ごとに検索することができます。
    自分の気になる職種で企業を検索してみてください。
  2. 応募の流れ
    各求人の詳細ページにある「応募フォームへ進む」ボタンから応募することができます。
    応募後は数日程度で、企業から電話orメールにて連絡があります。
  3. 面接でのポイント
    面接開始の10分前には到着するように向かい、遅刻しそうな場合はすぐに連絡しましょう。
    また、参加時の服装は、特に私服を指定されない限りはスーツが無難です。
  4. 初出社
    インターンシップへの参加が決まったら、企業と再度連絡を取り合って初出勤日を決めましょう。
    当日の持ち物や服装、事前に準備が必要なものなどについて確認しましょう。
  5. インターンシップで特に気をつけること
    インターンシップは、できるだけ学生が得るものが大きいように企業もプランを組んでいます。
    貴重な体験にできるように、積極的に、意欲を持って取り組むようにしましょう。
  6. 社会人のフィードバックがもらえる
    インターンシップ終了後、振返レポートを企業に提出すると、フィードバックをもらえます。
    社会人からの貴重なアドバイスを受けられる良い機会ですので、積極的に活用することをオススメします。

会社情報

社名 株式会社ビヨンドボーダーズ
業種 不動産
会社住所 東京都新宿区新宿2-4-16 栄幸ビル4F
従業員数(法人・事業所) 25人
各種保険 労働災害補償保険(※)、雇用保険、健康保険/厚生年金保険
※公務員の場合は労働災害補償保険ではなく、公務員災害補償制度が適用されます。

仕事内容が似ているインターン

働き方の特徴が似ているインターン

インターンシップ求人募集です。大学1・2年生向けのおすすめ長期・有給インターンシップが満載!【リクナビC】なら将来のキャリアに繋がるインターンシップがきっと見つかります。

会員登録・ログイン

ご利用には会員登録、またはログインが必要です。

会員登録・ログイン

ご利用には会員登録、またはログインが必要です。